dimanche 28 juin 2009

Retour en France

G'day mates !!!!

Je m'excuse tout d'abord du silence et de l'abandon de ce blog depuis le 10 mars 2009.
At the beginning I apologize about the quiet and the leaving of this blog since the 10th of march 2009.

Ayant arrété de travailler comme fille au pair, j'ai enfin pu goûter à la vraie vie australienne, c'est à dire partir en ROAD TRIP !
As I stop working like an au-pair, I tried the real aussie way of life, it means going in a road trip !!

Aujourd'hui, le 28 juin 2009, ma revoilà en France, et ce depuis 13 jours exactement. J'ai quitté ce fabuleux pays, ces gens extras et ma nouvelle vie pour retourner à la triste réalité...
Today, the 28th of june, I'm back in France, since 13 days exactly. I left this awesome country, all these great people and my new way of life to go back to that sad reality...

29 septembre 2008, départ pour Sydney - leaving to Sydney
15 juin 2009, retour en France - Back to France

8 mois et demi dans ce magnifique pays. Mais le début d'une grande aventure...
8 months and a half in this wonderful country, but the beginning of a big adventure...
Je vous laisse profiter de mes derniers 3 mois en australie par ce blog, et mes impressions du retour, plus difficile que prévu...
Enjoy !

Aucun commentaire: